[smile]

Awesome. well done!

[Salkunh]

specially for connor in IRC....

ink imAh nsw
ink mrrw n it=i
iw Sdy=i r mSdt kA
iw sS n=i aSAt Hr
sS iswt nt kmt
iw sw(A)D n=i r n kmt
iw srd.n=i hAw
Hna nht
ink sS ikr n Dba=f
ink kAry wAD n Dba=f
ptr rn=i

thats the transliteration for the glyphs (the bit to get to the translation)

I've translated it as:

I am the King's backbone (literally: spinal cord)
I am the love of my Father
I suckle the ford bull
*
The scribes of the old times of Egypt hand over to the mouth of Egypt
I made the plants grow together with the sycamore
I am the trustworthy scribe of his fingers
I am the great green gardener of his finger
Who/What is my name?

the * relates to a line I have in transliteration and in a dodgy english translation. What I have is "the multitude of scribes to me"

never the less i get the solution as The River Nile as it would be all these things. Though when I am in uni next week I can always check it in the library with Urk IV.

[yanka]

The card itself:

[Salkunh]

I picked the glyphs one up and went "damn them" and then thought hell i can combine arg and revision

[Muffin]

Nice one!

Picked that one up, thought 'bugger that looks hard', then tried the red 'easy' one.

[Salkunh]

[SOLVED] #219 Black - The Master of Secrets